close

"One could not count the moons that shimmer on her roofs, Or the thousand splendid suns that hide behind her wall."

燦爛千陽,是追風箏的孩子作者Khaled Hosseini的第二本小說。想當初,追風箏的孩子讓我感動到一個不行。所以當很多人說燦爛千陽更棒的時候,我其實不相信;甚至覺得那是他人為了趕上這股阿富汗風而說的話。因此我還慢慢等,等到燦爛千陽的平裝本出來,才去把它抱回來。一開始,我看不太下去。大概是期待太久,所以覺得一開始的劇情過於平淡。對於章節的鋪陳也覺得有點莫名其妙,但是,很快的,就了解為什麼,就感受到作者的用心良苦。

所以,我的讀後心得呢?我覺得燦爛千陽真的比追風箏的孩子好嗎?這麼說好了,燦爛千陽真得很好看,也讓我更感動;不過,這也可能是因為故事是以女性為主幹,所以我比較可以感同身受。我覺得這兩本書都很棒,硬要相比,其實是很無謂的行為。所以,如果你還沒看過,那就兩本都看啦!前面說到感同身受,連自己看了,都覺得矯情。我所知道的阿富汗,應該都是從這兩本書來的;新聞上的阿富汗,只是某些人手中的棋子,書中的阿富汗才是有血有淚的。從書裡才知道,為什麼那裡戰亂不斷,為什麼女性的地位如此卑微。沒有經歷過戰爭的我,嚴格說起,只能說自己被這本書感動了,感同身受就真的失真了。

故事的大綱,在各大網路書店的網頁都看得到。如果你搜尋一下,甚至也可以看到很多格友寫過的心得分享。當然,雷很多,所以如果你不介意催淚的小說,那我強力推薦Hosseini得這兩本書。在踩到雷之前,自己先看吧。

這裡,我只想要紀錄讓我自己最感動的點。

熟悉傳統中華文化的我們,對於男尊女卑的觀念並不陌生。但是在故事背景裡的阿富汗,這可是被發揮到淋漓盡致的地步。隨著不同政權的轉移,聖戰名義被濫用,女人基本的人權一點一滴地遺失。不能獨自外出和不能工作算什麼,連就醫都有問題,家庭暴力都被視為理所當然,女人根本不被當人吧。我的心情隨著書中的兩個女人上下起伏,每當書中的她們做了什麼決定,書外的我呐喊著相反的答案。妳們是笨蛋嗎?怎麼可以這樣做?我不能自拔地想著。可是冷靜下來之後,又不得不承認,唯有她們的決定才可以讓她們生存下去。這樣的生存有意義嗎?我又忍不住想著。女人是種奇妙的生物,書中的女主角會證明給你看,這樣的生存是有意義的,因為「在乎」。因為放不下的在乎,所以生存下去是必要的。

"Like a compass needle that points north, a man's accusing finger always finds a woman. Always."

這是一個很嚴重的指控,可是不可否認的,這句話又有一定的真實性。然而,即使如此,來自女人的諒解和原諒,卻又常常來得太容易。女人容易心軟,包含讀者。最後讓我泣不成聲的那個盒子,那個收件人和寄件人都早已不存在的盒子,讓我驚覺,原來我的原諒竟然也可以來得如此簡單。Hosseini一個男作家,竟然可以把女人的情感描寫地如此細膩,佩服啊!

闔上書,心中卻帶著不捨。彷彿,我也把女主角們遺留在某個角落。就說,女人過於在乎吧。

arrow
arrow
    全站熱搜

    linca99 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()