就是我

Professor Randy Pausch的最後一堂課，你去上了嗎？

網路上流傳很久的最後一堂課影片，其實我很久以前就看過了。我知道自己哭點很低，但是還是沒有辦法克制想看的慾望。Randy Pausch是美國Carnegie Mellon University的Computer Science教授。據說，這間大學有個傳統，叫做最後一堂課，目的就是希望教授們可以以傳授最後一堂課的心態，分享他們畢生的智慧。但是這個假設性的傳統，到了Randy Pausch身上，卻真正是最後一堂課。因為他罹患胰臟癌，只剩下幾個月的壽命。

原本可以搞得很灑狗血的演說，卻出乎意料的振奮人心，因為Randy Pausch說，他的演說是有關Living而非Dying。他還年輕，三個孩子也還小（最小的才一歲半），他說，這個演說是給他的孩子的。現在，最後一堂課也出了書。讓我最佩服的是，Randy Pausch一路走來，始終如一。也許，書的版稅是他想要照顧妻兒將來生活的計畫之一，但是，他卻很真性情的進行這個計畫。他說，他要把最後的時間與家人共度，所以他利用每天騎車的一個小時，利用手機通訊，把他的故事和Wall Street Journal的專欄作家分享，由這個作家來完成這本書。騎車是他本來就會進行的活動，這個方式，他也沒有因此喪失和家人相處的寶貴時間。

強力推薦大家都去看看這最後一堂課的影片，之後，再來閱讀最後一堂課這本書。書中，把他人生的經驗和智慧，更清楚地敘述出來，並且把他準備最後一堂課那個演說的心路歷程也表現出來。他大方承認他人生中的錯誤，還有他個性上的瑕疵，因為很真實，所以更令人動容。再者，他是個研究學者和教育者，他不諱言自己是個geek或nerd，更讓我有一種親切感，哈！

Randy Pausch在西元二零零八年七月二十五日過世了。但是，他在演說中和書中，所要傳承給他三個孩子的智慧，也造福了其他人。我看到一個爸爸的努力，一個先生的愛情。這是一堂不可以翹的最後一堂課。

Randy Pausch的個人網頁，有長達七十六分鐘的最後一堂課：http://download.srv.cs.cmu.edu/~pausch/

這是書的網頁：http://www.thelastlecture.com/

這個演說和書本的英文都不艱澀，所以如果可以，推薦各位看原文的。如果想要中文的，朱學恆先生做了一系列很棒的翻譯，請參考：
http://blogs.myoops.org/lucifer.php/2008/07/26/randypauschfinal